{"id":203,"date":"2021-11-02T21:04:39","date_gmt":"2021-11-02T19:04:39","guid":{"rendered":"https:\/\/lyk-thour.mes.sch.gr\/?p=203"},"modified":"2022-05-29T10:56:58","modified_gmt":"2022-05-29T07:56:58","slug":"%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b3%cf%89%ce%bd%ce%b9%cf%83%ce%bc%cf%8c%cf%82-%ce%bc%ce%b5%cf%84%ce%ac%cf%86%cf%81%ce%b1%cf%83%ce%b7%cf%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lyk-thour.mes.sch.gr\/?p=203","title":{"rendered":"\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2"},"content":{"rendered":"\n

November 2021 was a great day!\u00a0It is a such a unique moment when about 3000 students from all EU countries\u00a0\u00a0simultaneously translated the source texts drafted by our translators. This year, the topic of the texts was \u201cLet’s get on track \u2013 towards a greener future\u201d.\u00a0We hope many can echo last year\u2019s winner for Malta, Nathan Antony Pace: \u2018This competition felt (and still feels) like the perfect realisation of a dream I had had for quite some time.\u00a0We focused on flexibility and inclusion, allowing students to translate from school, or home if their school was closed. One participant broke their hand but still took part in the contest !<\/p>\n\n\n\n

Thank you to all participants, teachers, schools, friends, everyone involved in this wonderful day and experience. <\/p>\n\n\n\n

Juvenes Translatores<\/a> A contest to reward the best young translators in the European Union. http:\/\/ec.europa.eu\/translatores<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 20 \u039b\u03cd\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 (21 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac) \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 Junenes Translatores \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03c1\u03ac\u03b2\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03bd\u03b5\u03b1\u03c1\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2. \u039f \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7, \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03be\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b3\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd 5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393 \u039b\u03c5\u03ba\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 25 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393 \u039b\u03c5\u03ba\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 : \u03a3\u03c0\u03c5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 , \u03a4\u03c3\u03ad\u03ba\u03bf\u03c5 \u0386\u03bd\u03c4\u03b6\u03b5\u03bb\u03b1, \u039d\u03b1\u03b6\u03b5\u03c1\u03ac\u03ca \u0393\u03ba\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ac\u03bd\u03b1, \u039a\u03bf\u03c5\u03bb\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2, \u039b\u03b1\u03bb\u03ac\u03ba\u03bf\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b7\u03c2 <\/p>\n\n\n\n

\u03a5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 : \u03a3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ad\u03b1<\/strong> \u03a0\u0395 06<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/ec.europa.eu\/info\/education\/skills-and-qualifications\/develop-your-skills\/language-skills\/juvenes-translatores_el<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2..<\/p>\n\n\n\n

  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n
      <\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      November 2021 was a great day!\u00a0It is a such a unique moment when about 3000 students from all EU countries\u00a0\u00a0simultaneously translated the source texts drafted by our translators. This year, the topic of the texts was \u201cLet’s get on track \u2013 towards a greener future\u201d.\u00a0We hope many can echo last year\u2019s winner for Malta, Nathan…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[13],"class_list":["post-203","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eduprojects","tag-13"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyk-thour.mes.sch.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyk-thour.mes.sch.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyk-thour.mes.sch.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyk-thour.mes.sch.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyk-thour.mes.sch.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=203"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lyk-thour.mes.sch.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":290,"href":"https:\/\/lyk-thour.mes.sch.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/203\/revisions\/290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyk-thour.mes.sch.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyk-thour.mes.sch.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lyk-thour.mes.sch.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}